Go to the "Staff Management" section and select "Staff Users".
Select the user whose password you would like to change. Check the "Reset" box under "Password".
A text box will immediately expand below where you can type your new password (at least 4 characters long).